We wanted to see if Ancestry can actually reveal a person’s family history and what records were available in its database, so we put it to the test.