Japan aims to mass-produce humanoid robots by 2027 as Hitachi deploys AI-powered models and the government backs a domestic robotics strategy.