Translation has traditionally been measured using operational indicators such as word counts, language coverage, or cost per word. While these metrics are easy to track, they provide limited insight ...