Companies are testing AI for faster, cheaper translations. This move worries human translators, with some losing work. However, experts believe AI will change jobs, not eliminate them.