A shiny data lake won’t save you — competitive edge comes from making better, faster decisions, not just building dashboards.