If you’d asked a couple of days ago who the greatest living American filmmaker was, I’d have had an answer ready to go. But ...