Using your face or fingerprint to unlock your phone can be more convenient, but using a passcode can be key to keeping your phone safe.