In the late 19th century the label "Made in Germany" was a warning to British consumers about imported goods that were widely seen as cheap and shoddy.

How hard-boiled language lessons from Adrienne, the motorcycle-riding author of a series of 1970s language books, turned a ...