A federal judge has ruled that Brian Flores' lawsuit against the NFL and New York Giants can proceed in open court rather than through arbitration.