New Mexico lawmakers have launched a new investigation into allegations of trafficking and sexual abuse at a ranch outside Santa Fe once owned by convicted sex offender Jeffrey Epstein.