Parents are to be guided on how to ensure their children can spot toxic and fake content in a Government campaign.