MoonPay unveils a non-custodial tool enabling AI agents to hold funds and transact onchain, signaling deeper integration between AI and crypto infrastructure.