Meta’s $27B Hyperion data center JV drew an Ernst & Young audit red flag and Senate scrutiny over AI debt risk.