New Jersey's new portal encourages residents to upload video of ICE interactions. Here is how the site works, and what it does and does not do.