Even as India’s film and streaming business celebrates record revenues, its screenwriters say they are worse off than three ...