Do you know what your Proxmox server is actually running?
If Bluetooth driver is missing or gets removed after a Windows Update, add the legacy driver from the Device Manager, install the correct driver from your manufacturer, etc.
If your PC is using CPU instead of GPU, check your cable connections. Use the fixes provided in this article to resolve this issue.