Anyone facing skyrocketing costs for medical coverage might take solace in “American Healthcare Blues,” a powerful new ballad from the Dallas R&B outfit ...