The partial government shutdown entered its fourth day Tuesday. Here's how it could impact the 2026 tax season.