Each year, thousands of women diagnosed with breast cancer undergo surgery to remove tumors that cannot be felt by hand.