The number of children being detained has spiked since last year. Families describe poor conditions and little education.