The Redd Family Collection is, he tells Observer, “a river of memory carrying Black artistic vision forward into the present.