The administration’s attacks on Lemon and independent journalists have boosted their online attention and revenue.