Brazilian lender Agibank has sharply reduced both the size and pricing of its U.S. initial public offering, scaling back what had been framed as a potential ...