The Fitbit Charge 6 covers the basics (and then some) without the sticker shock of more expensive wearables.