AmeriHealth Caritas, one of the nation’s largest Medicaid insurers, is closing its in-house pharmacy benefits manager, PerformRx, by the end of this year, the Newtown Square company said in an ...