Emerald Fennell liberally reinterprets Emily Brontë's 1847 novel in her new film but seems uninterested — to the point of ...