We often move through the world assuming U.S. default settings are universal, yet many habits ingrained in American culture register as deeply bizarre once you step outside the borders.