The Austrian developer created a massively successful AI agent platform, which he has agreed to sell to OpenAI.