The BBC has been surpassed by Google-owned video streaming platform YouTube in terms of audience reach among British television viewers, according to data from the United Kingdom’s leading audience ...