TORONTO — Canada’s seventh-largest bank is a lender the vast majority of Canadians have never heard of. It has no branches, credit cards or wealth management offerings.