Here’s how YouTuber Steve Mould built a business and passionate fanbase by following his geeky curiosity.