From ice cream to brownies to savory chips and more, these 13 recipes are the best way to sneak some protein into your diet.