Lenskart’s CEO says Meta lacks what truly matters in smart eyewear. What gives the Indian retailer its confidence?