Architect Takashi Yanai of EYRC and the landscape maestros at Terremoto craft a property that weaves Hollywood legend, queer history, modern architecture, and restored terrain ...