This year’s Nguyen Hue Flower Street dazzles with giant horse-themed installations, cutting-edge mapping technology, and a vibrant celebration of Vietnamese culture.