New research shows that parents who read to their 6- to 8-year-olds nightly boost their children’s creativity and empathy.