Coco Gauff brought in Gavin MacMillan after the 2025 US Open, hoping he could help sort out her well-documented serving problems. The American recorded more double faults than anyone else on the WTA ...