Declining enrollment and the loss of pandemic relief funds are pushing LAUSD toward major layoffs, with thousands of employees potentially affected.