Modern running shoes are basically engineered performance machines. Carbon plates, spring-loaded foam — the tech is real. But ...