Itchiness, dryness, and sudden flares can appear—or worsen—during midlife. Dermatologists explain the hormone-skin connection and the products that help calm and protect.