Target's C-suite leadership overhaul offers HR leaders a real-time case study in org design, workforce reallocation and employee loyalty.