From the offline maps list, you’re able to tap the three dots to the side of any map to update, rename, or delete it (you can ...
Apple doesn't seem too interested in going toe-to-toe in navigation.