These upgrades may save time—but they'll cheapen your rooms.