Anthropic's ad campaign during Super Bowl LX delivered the biggest user boost of any AI company advertising during the game.