Researchers in the US have unveiled a new convection cloud chamber that can recreate real atmospheric conditions.