Launched this month, TrumpRx.gov aims to provide prices for many popular medicines similar to the lowest paid by other developed nations.