Untreated obstructive sleep apnea can impair focus, memory, and reaction time, making work tasks more difficult and mistakes and accidents more likely.