Client-side marketers and industry leaders advise moving marketing beyond clever campaigns and cracked algorithms to focus on trust-building.