LOS ANGELES, United States — YouTube’s legal team insisted Tuesday that the Google-owned video platform was not intentionally ...